The Histogram Data Calculator organizes numerical data into evenly spaced intervals (bins) and calculates how many data points fall within each range. It displays a frequency table that can be used to plot a histogram, helping visualize the shape, spread, and central tendency of the dataset for statistical interpretation.